BONNEMASON (Jan) — Vic-Bilh, une langue, un pays (ethno-linguistique du Vic-Bilh)


BONNEMASON (Jan) — Vic-Bilh, une langue, un pays (ethno-linguistique du Vic-Bilh)

Référence: OGO061

En stock

18,50
Le prix inclut la TVA mais pas les frais de livraison .
Lo prètz que cap la TVA mès non pas las còstas de mandadís.
Poids du colis: 0,255 kg


Langue : français & gascon — Format : 15 x 21 cm — Nbre de pages : 174 — Illustr. en NB & Couleur.

Chaque pays a sa langue, chaque langue a sa chanson. Un pays est une langue, une langue est un pays.
Les mots d’une langue sachant tout d’un pays, l’auteur a choisi de faire raconter, aux mots de sa langue, son pays vicbilhois. Il les a interrogés et tenté de les faire parler.
Ainsi les noms de lieux et de lieux-dits nous révèlent-ils ce qu’ils savent, notamment, de la géographie et de l’histoire de ce pays.
Ainsi des textes divers, des mots-clés, des traits de la langue d’ici, font-ils apparaître, à la fois, la singularité de la langue vicbilhoise et son appartenance à la langue béarnaise.
Tout au long de l’évocation de nombreux faits de langue constitutifs de ce pays, transparaissent le plaisir de la parole et le plaisir des mots, pris par l’auteur, à « faire parler » la langue qu’il a reçu en héritage ; cette langue béarnaise du VIC-BILH, qui sait tout des gens de ce pays ; cette langue, qu’il a tenu à rendre et à faire connaître à tous les Vicbilhois, à tous les Béarnais, et plus généralement à tous les Gascons, Aquitains d’origine ou venus d’ailleurs.

Jan Bonnemason – doctorant en sciences du langage, linguistique générale – gascophone originaire du Vic-Bilh, est instituteur honoraire. Il a publié plusieurs ouvrages sur le domaine linguistique et culturel gascons.

Accessoires

Produit Remarque Statut Prix
BONNEMASON (J.) — Le français parlé à Bordeaux BONNEMASON (J.) — Le français parlé à Bordeaux
17,50 *
BONNEMASON (Jan) — De l'influence de la langue gasconne dans les écrits de François Mauriac BONNEMASON (Jan) — De l'influence de la langue gasconne dans les écrits de François Mauriac
9,95 *
BONNEMASON (Jan) — Noms de rues gascons à Bordeaux BONNEMASON (Jan) — Noms de rues gascons à Bordeaux
15,95 *
BONNEMASON (Jan) — Les Quilles de Neuf, un jeu gascon d'aujourd'hui BONNEMASON (Jan) — Les Quilles de Neuf, un jeu gascon d'aujourd'hui
12,95 *
BONNEMASON (Jan) — ItinErrance dans Bordeaux, à la découverte des vieilles pierres linguistiques BONNEMASON (Jan) — ItinErrance dans Bordeaux, à la découverte des vieilles pierres linguistiques
14,75 *

Fiche technique du produit

BONNEMASON (Jan) — Ninete, Bajole... : comptines, eux et dits gascons du Béarn BONNEMASON (Jan) — Ninete, Bajole... : comptines, eux et dits gascons du Béarn
12,95 *
BONNEMASON (Jan) — Dits d'ací... Arradits : dits "enracinés" du Vic-Bilh (Béarn) BONNEMASON (Jan) — Dits d'ací... Arradits : dits "enracinés" du Vic-Bilh (Béarn)
18,95 *
BONNEMASON (J.) — Interférences linguistiques entre basque et gascon (béarnais) BONNEMASON (J.) — Interférences linguistiques entre basque et gascon (béarnais)
11,95 *

Fiche technique du produit

*
Le prix inclut la TVA mais pas la livraison .
Afficher les propriétés de l'accessoire

Nous vous recommandons aussi

BONNEMASON (J.) — Le français parlé à Bordeaux
17,50 *
Poids du colis: 0,255 kg
*
Le prix inclut la TVA mais pas la livraison .

Parcourir également ces catégories : LINGUISTIQUE (Langues de France), BÉARN (Hist. régionale), FOLKLORE, MOEURS & COUTUMES, GASCON (littérature en) et bilingue, Page d'accueil